1
00:00:02,351 --> 00:00:03,884
[TRONADO]

2
00:00:21,068 --> 00:00:23,166
por aquí.

3
00:00:48,542 --> 00:00:49,874
[Jadeos]

4
00:00:49,874 --> 00:00:51,006
GUARDIA: ¡Mantenlo ahí!

5
00:00:53,438 --> 00:00:54,370
¿Eh?

6
00:00:55,669 --> 00:00:59,298
Despacho, tenemos
intrusos en el...

7
00:00:59,298 --> 00:01:00,864
¡eh!

8
00:01:05,892 --> 00:01:07,491
[ALARMA]

9
00:02:12,697 --> 00:02:14,662
cual es el daño
esta vez?

10
00:02:14,662 --> 00:02:16,193
Me temo que estamos
cerrar por el día.

11
00:02:23,387 --> 00:02:26,284
quiero saber quien es
haciéndome esto!

12
00:02:26,284 --> 00:02:28,282
estamos cuestionando
El guardia ahora, señor.

13
00:02:28,282 --> 00:02:30,048
La parálisis es
simplemente desapareciendo.

14
00:02:30,048 --> 00:02:31,512
¿Ha dicho algo?

15
00:02:31,512 --> 00:02:32,811
Nada que haga
cualquier sentido.

16
00:02:32,811 --> 00:02:35,276
¿Llamo a la policía?

17
00:02:35,276 --> 00:02:39,039
No. No puedo arriesgarme a tener mala prensa.
semana antes de que pow-R8 llegue al mercado.

18
00:02:39,039 --> 00:02:40,771
Actualizar la seguridad.

19
00:02:40,771 --> 00:02:42,802
La próxima vez,
¡Quiero que los atrapen!

20
00:02:45,133 --> 00:02:46,598
[HABLAR EN SILENCIO]

21
00:02:51,294 --> 00:02:54,558
vale, ¡vamos! ¡Vamos, vámonos!
¡Vamos!

22
00:02:54,558 --> 00:02:56,922
[SUENA LA CAMPANA]

23
00:02:58,521 --> 00:03:00,619
[HABLANDO]

24
00:03:09,011 --> 00:03:10,210
[Jadeos]

25
00:03:11,542 --> 00:03:12,541
¡eh!

26
00:03:12,541 --> 00:03:14,439
¡Vaya!
¿Qué está sucediendo?

27
00:03:14,439 --> 00:03:15,671
el gatito viene
¡de esta manera!

28
00:03:15,671 --> 00:03:16,770
¡Correr!

29
00:03:18,735 --> 00:03:21,333
¡¿Scott?! ahora
¿A dónde fue?

30
00:03:23,398 --> 00:03:24,896
¡Ey! ¿Quién... eh?

31
00:03:24,896 --> 00:03:26,661
¡Eh!

32
00:03:26,661 --> 00:03:30,557
¡Ja, ja, ja! ¡Ja ja!

33
00:03:30,557 --> 00:03:32,989
Oh, muy gracioso. esto
La escuela está llena de payasos.

34
00:03:32,989 --> 00:03:35,053
acabo de aprender
para ignorarlo.

35
00:03:35,053 --> 00:03:36,186
De lo contrario se mantienen
molestandote.

36
00:03:36,186 --> 00:03:38,117
Sí.

37
00:03:38,117 --> 00:03:41,281
Te conozco.
Evan Daniels, ¿verdad?

38
00:03:41,281 --> 00:03:42,346
Eres uno de
los mutantes.

39
00:03:42,346 --> 00:03:43,879
que fue
¿Tu primera pista?

40
00:03:43,879 --> 00:03:45,410
Los vi chicos
en las noticias,

41
00:03:45,410 --> 00:03:47,541
y yo estaba pensando,
¡vaya! Superpoderes.

42
00:03:47,541 --> 00:03:49,040
quiero decir,
¿Qué tan genial es eso?

43
00:03:49,040 --> 00:03:50,339
si pudiera hacer
la mitad de esas cosas...

44
00:04:06,524 --> 00:04:08,289
JEAN: ¿La ves?
No.

45
00:04:08,289 --> 00:04:09,588
Todo claro.

46
00:04:09,588 --> 00:04:11,353
Entonces consíguenos
fuera de aquí.

47
00:04:11,353 --> 00:04:13,717
Hola. ¡Eh! ¡Eh!

48
00:04:13,717 --> 00:04:15,382
nunca lo harás
cree esto.

49
00:04:15,382 --> 00:04:17,048
Kitty realmente consiguió
su permiso de conducir.

50
00:04:17,048 --> 00:04:18,446
Lo sabemos. Lo sabemos.

51
00:04:18,446 --> 00:04:19,811
Y ella esta buscando

52
00:04:19,811 --> 00:04:21,310
cualquier joven de 18 años con licencia
para viajar con ella.

53
00:04:21,310 --> 00:04:23,807
Lo sabemos.
Lo sabemos.

54
00:04:23,807 --> 00:04:26,172
Apuesto a que el profesor lo hará
¡pídele a uno de ustedes que lo haga!

55
00:04:26,172 --> 00:04:27,938
¡Lo sabemos!
¡Lo sabemos!

56
00:04:27,938 --> 00:04:30,368
¡Esperar! ¡Yo conduciré!

57
00:04:30,368 --> 00:04:32,433
¡Oye, déjame conducir!

58
00:04:32,433 --> 00:04:33,366
¿Eh?

59
00:04:35,331 --> 00:04:38,860
Pícaro, así que cuando
¿cumples 18?

60
00:04:44,855 --> 00:04:46,720
Ya sabes, la mayoría de los niños no
quiere tener algo que ver con nosotros.

61
00:04:46,720 --> 00:04:47,852
¿Qué te pasa?

62
00:04:47,852 --> 00:04:51,249
Nada.
Simplemente siendo amigable.

63
00:04:51,249 --> 00:04:54,079
Hola, chicos duros.
¿me recuerdas?

64
00:04:54,079 --> 00:04:56,344
Tiraste mis libros
ayer en el contenedor de basura.

65
00:04:56,344 --> 00:04:58,309
¿Y qué?

66
00:04:58,309 --> 00:05:00,340
¿Quieres que lo hagamos?
¿Te arrojamos hoy?

67
00:05:00,340 --> 00:05:02,438
¿Por qué no simplemente
Pruébalo, cabeza gorda,

68
00:05:02,438 --> 00:05:05,036
porque mira,
Tengo un amigo mutante.

69
00:05:05,036 --> 00:05:06,901
¡Vaya! Esta es la razón
¿Estás saliendo conmigo?

70
00:05:06,901 --> 00:05:08,765
¿Para pelear tus peleas?

71
00:05:08,765 --> 00:05:10,831
Ya tengo suficientes problemas.
No necesito el tuyo.

72
00:05:10,831 --> 00:05:11,930
¡Evan, espera!

73
00:05:11,930 --> 00:05:14,260
Sí, Evan, espera.

74
00:05:14,260 --> 00:05:15,359
¡Eh!
¡Eh!

75
00:05:15,359 --> 00:05:17,791
Evan, Evan, Evan.

76
00:05:17,791 --> 00:05:20,089
Oye, ¿no?
¿Ese monstruo de las púas?

77
00:05:20,089 --> 00:05:22,220
¿Quieres saberlo?
¡Sigue empujando!

78
00:05:22,220 --> 00:05:24,285
vamos,
¿Dónde están tus espinas?

79
00:05:24,285 --> 00:05:25,517
¡Muéstranos lo que tienes! ¡Eh!

80
00:05:25,517 --> 00:05:27,648
[RISAS Y HABLAR]

81
00:05:27,648 --> 00:05:29,880
[Jadea] ¡uhh!

82
00:05:29,880 --> 00:05:32,211
Vamos, Evan.
¡contraataca!

83
00:05:32,211 --> 00:05:33,410
¡Aarrgg!

84
00:05:34,908 --> 00:05:37,473
¡Eh!

85
00:05:40,703 --> 00:05:42,334
[gruñidos] ¡ah!

86
00:05:42,334 --> 00:05:43,533
¡Eh!

87
00:05:43,533 --> 00:05:45,931
¡Eh!
¡Eh!

88
00:05:45,931 --> 00:05:47,363
[HABLANDO]

89
00:05:51,160 --> 00:05:53,691
bien. Se acabó el espectáculo.
Gracias por venir.

90
00:06:01,151 --> 00:06:03,415
Querías vernos,
profesor?

91
00:06:03,415 --> 00:06:06,745
Sí. tengo una muy
asignación especial.

92
00:06:06,745 --> 00:06:09,243
Será un desafío, así que necesito
Alguien con nervios de acero.

93
00:06:09,243 --> 00:06:11,407
Suena peligroso.

94
00:06:13,105 --> 00:06:14,738
Muy bien podría serlo.

95
00:06:14,738 --> 00:06:17,136
Entonces lo haré.

96
00:06:17,136 --> 00:06:19,833
Me vendría bien un buen
Descarga de adrenalina.

97
00:06:19,833 --> 00:06:22,731
De acuerdo. Ningún problema.

98
00:06:22,731 --> 00:06:23,895
Es tuyo.

99
00:06:23,895 --> 00:06:25,928
Pero nos debes una
Logan.

100
00:06:25,928 --> 00:06:29,957
Entonces, ¿qué hay que hacer?
¿Algún explosivo involucrado?

101
00:06:29,957 --> 00:06:31,056
Ojalá no.

102
00:06:32,921 --> 00:06:36,251
¡Sí! ¡Está bien!

103
00:06:36,251 --> 00:06:39,881
vamos a practicar
¡Un poco de conducción en autopista!

104
00:06:39,881 --> 00:06:42,678
¡Espera la puerta!
¡Espera la puerta!

105
00:06:50,670 --> 00:06:52,902
¿Evan?
Ahora no, tía o.

106
00:06:54,501 --> 00:06:55,433
[GOLPE]

107
00:07:09,520 --> 00:07:11,985
[GEMIDO]

108
00:07:26,037 --> 00:07:28,502
¡¿Eh?!

109
00:07:28,502 --> 00:07:29,901
¿Qué me pasa?

110
00:07:32,798 --> 00:07:33,797
[CHIRRÓN DE NEUMÁTICOS]

111
00:07:33,797 --> 00:07:34,829
[CLANCO]

112
00:07:34,829 --> 00:07:36,462
[PLINKING]

113
00:07:36,462 --> 00:07:38,126
[Crujidos]

114
00:07:38,126 --> 00:07:39,459
[SONAJERO]

115
00:07:42,556 --> 00:07:45,953
¡vaya! Eso fue
totalmente impresionante!

116
00:07:45,953 --> 00:07:48,616
yo también lo he hecho
el truco de esto.

117
00:07:48,616 --> 00:07:51,880
[gruñidos]

118
00:07:51,880 --> 00:07:54,878
No puedo creer la cantidad de
conductores locos en la carretera.

119
00:07:54,878 --> 00:07:56,809
¡Y qué grosero!

120
00:07:56,809 --> 00:07:59,306
¡Ey! Entonces, ¿cuándo
lección número 2?

121
00:07:59,306 --> 00:08:02,238
¡Ah, Logan!
¿Cómo te fue?

122
00:08:02,238 --> 00:08:03,536
[se queja]

123
00:08:03,536 --> 00:08:06,966
Scott y Jean
tienen razón.

124
00:08:06,966 --> 00:08:08,665
les debo...

125
00:08:08,665 --> 00:08:11,229
Y también te debo una, Chuck.

126
00:08:18,189 --> 00:08:20,454
Kitty: Oye, ¿alguien tiene
¿Has visto a Scott o Jean?

127
00:08:20,454 --> 00:08:22,152
Lo siento. es cualquiera
tu o yo,

128
00:08:22,152 --> 00:08:23,818
y no seré yo.

129
00:08:23,818 --> 00:08:25,649
¡No, espera! ¡Vaquero!

130
00:08:25,649 --> 00:08:27,280
GATITO:
Hola, Scott.

131
00:08:27,280 --> 00:08:28,346
yo solo estaba
buscándote.

132
00:08:31,876 --> 00:08:35,107
[TRAGOS]

133
00:08:35,107 --> 00:08:37,937
RAY: Evan,
deja de distraerte, hombre.

134
00:08:37,937 --> 00:08:39,369
¿Qué tal compartir?
un poco de esa leche.

135
00:08:41,567 --> 00:08:42,633
[Jadeos]

136
00:08:44,099 --> 00:08:45,597
Gracias.

137
00:08:45,597 --> 00:08:49,560
Oye, entraste en eso
patinar pow-R8 esta mañana?

138
00:08:49,560 --> 00:08:51,358
Sí. ¿Por qué?

139
00:08:51,358 --> 00:08:53,023
porque creo
está por empezar.

140
00:09:00,516 --> 00:09:03,547
Locutor: Hola,
Todos, soy Guy Spear.

141
00:09:03,547 --> 00:09:08,009
y bienvenidos a la primera edición anual
Competición de skate pow-R8. ¡Sí!

142
00:09:08,009 --> 00:09:10,707
Y presentando
nuestro nuevo refrescante deportivo,

143
00:09:10,707 --> 00:09:13,205
que combina vitaminas
y eliminadores de tóxicos

144
00:09:13,205 --> 00:09:16,435
para que ustedes los atletas puedan
despejar totalmente el borde.

145
00:09:16,435 --> 00:09:19,798
Hoy se trata de
estilo, tecnología y fluidez,

146
00:09:19,798 --> 00:09:21,764
y estos jóvenes competidores
están más que listos

147
00:09:21,764 --> 00:09:23,595
para mostrar que tienen
lo tengo en marcha.

148
00:09:23,595 --> 00:09:26,359
¡Sí! tu vas,
Evan. ¡Vaya!

149
00:09:26,359 --> 00:09:29,057
Así que mantenlo a salvo
diviértete un poco,

150
00:09:29,057 --> 00:09:31,720
y vamos a poner
¡Patina pow-R8 en el mapa!

151
00:09:31,720 --> 00:09:33,119
[Aplausos]

152
00:09:38,081 --> 00:09:40,212
COMENTARIO: ¡Muy bien! tu puedes
siente la vibra de la multitud

153
00:09:40,212 --> 00:09:42,744
como los patinadores
salir fuerte.

154
00:09:42,744 --> 00:09:45,707
Ese es Joshua zerhusan, mezclando un
muchos trucos de cambio en su carrera.

155
00:09:45,707 --> 00:09:47,772
Y ahora Evan Daniels
está listo para entrar.

156
00:09:53,000 --> 00:09:56,897
Ese fue el truco
gente! ¡Dulce!

157
00:09:56,897 --> 00:09:58,295
Evan Daniels,
arrasando a lo grande.

158
00:10:03,358 --> 00:10:05,788
[Aplausos]

159
00:10:15,014 --> 00:10:16,313
veneno!

160
00:10:16,313 --> 00:10:17,478
¿Eh?

161
00:10:24,405 --> 00:10:25,404
¡Eh!

162
00:10:25,404 --> 00:10:26,336
¡Eh!

163
00:10:32,730 --> 00:10:33,929
¡Eh!

164
00:10:36,959 --> 00:10:40,356
En el modo de cambio, Daniels
con control superior del tablero.

165
00:10:40,356 --> 00:10:43,387
Hay un lado frontal y trasero
180-Da la vuelta a la esquina. ¡Dulce!

166
00:10:43,387 --> 00:10:44,353
[Aplausos]

167
00:10:44,353 --> 00:10:46,151
¡increíble!

168
00:10:46,151 --> 00:10:48,616
nunca me di cuenta
él era así de bueno.

169
00:10:48,616 --> 00:10:50,946
Este tipo está todo junto.
y ahora mira!

170
00:10:50,946 --> 00:10:53,144
Él está jugando para los patrocinadores.
con una bola de lanza. ¡Sí!

171
00:10:58,973 --> 00:11:01,736
No hay duda.
Este es su mundo.

172
00:11:01,736 --> 00:11:04,468
¡Me escuchaste!
¡Descalificate!

173
00:11:04,468 --> 00:11:06,599
Olvídalo. yo no lo hice
utilizar cualquier poder.

174
00:11:06,599 --> 00:11:08,930
Oye, oye, oye, oye.
¿Qué está sucediendo?

175
00:11:08,930 --> 00:11:10,528
Este punk es un mutante.
¡Está haciendo trampa!

176
00:11:10,528 --> 00:11:12,526
¡¿Eres un mutante?!

177
00:11:12,526 --> 00:11:14,491
Sí, pero mis poderes tienen
nada que ver con mi patinaje.

178
00:11:14,491 --> 00:11:15,590
¡Mentiroso!

179
00:11:15,590 --> 00:11:17,122
¡Eh!
¡Eh!

180
00:11:17,122 --> 00:11:19,554
Déjalo enfriar,
¡ustedes dos!

181
00:11:19,554 --> 00:11:22,484
ahora tengo que ir a hablar
con los jueces sobre esto.

182
00:11:22,484 --> 00:11:24,815
Olvídalo. lo sé exactamente
hacia dónde va esto.

183
00:11:24,815 --> 00:11:25,814
Estoy fuera de aquí.

184
00:11:30,144 --> 00:11:31,076
¡No!

185
00:11:32,741 --> 00:11:33,706
[GEMIDO]

186
00:11:44,696 --> 00:11:46,129
[GRITOS]

187
00:12:11,505 --> 00:12:13,836
¡ah!

188
00:12:20,063 --> 00:12:21,162
¿Evan?

189
00:12:21,162 --> 00:12:23,460
¡¿Evan?!

190
00:12:27,790 --> 00:12:29,754
[GEMIDO]

191
00:12:35,516 --> 00:12:37,347
¿Qué quieres?

192
00:12:41,377 --> 00:12:44,075
¡Eh!

193
00:12:44,075 --> 00:12:44,974
¡Eh!

194
00:12:56,796 --> 00:12:58,295
¿Alguna noticia sobre Evan?

195
00:12:58,295 --> 00:12:59,461
¡Nada! vamos,
unámonos a la búsqueda.

196
00:13:01,325 --> 00:13:04,689
[RESPIRACIÓN FUERTE]

197
00:13:04,689 --> 00:13:06,887
nunca quiero montar
en otro vehiculo otra vez

198
00:13:06,887 --> 00:13:08,118
mientras viva.

199
00:13:16,710 --> 00:13:19,808
Es extraño que no me dé el mismo efecto adverso.
reacción con células no mutantes.

200
00:13:19,808 --> 00:13:22,105
¿Qué significa eso?
¿Es veneno?

201
00:13:22,105 --> 00:13:24,137
¿Evan ha estado
envenenado?!

202
00:13:24,137 --> 00:13:27,734
aunque parecería
pow-R8 es inofensivo para los demás,

203
00:13:27,734 --> 00:13:31,297
Los llamados eliminadores de tóxicos.
son peligrosos para los mutantes...

204
00:13:31,297 --> 00:13:33,662
incluso a través de
contacto con la piel.

205
00:13:33,662 --> 00:13:36,559
Carlos, tenemos
tengo que encontrarlo.

206
00:13:44,551 --> 00:13:46,117
[GEMIDO]

207
00:13:51,412 --> 00:13:54,110
[TOS]

208
00:13:54,110 --> 00:13:56,208
que...

209
00:13:56,208 --> 00:13:57,972
¿Qué pasó?

210
00:13:57,972 --> 00:14:00,769
El pow-R8. es
Peligroso para los mutantes.

211
00:14:00,769 --> 00:14:01,802
te lo dije
no beberlo.

212
00:14:01,802 --> 00:14:04,066
¿Yo... uhh!

213
00:14:04,066 --> 00:14:06,064
¿Estaré bien?

214
00:14:06,064 --> 00:14:09,995
Podemos aliviar sus síntomas,
pero debes descansar.

215
00:14:09,995 --> 00:14:12,026
No te preocupes, Evan.
Estás con los morlocks.

216
00:14:12,026 --> 00:14:13,092
Te entendemos.

217
00:14:17,388 --> 00:14:22,516
Calibán: Calisto, trayendo
Él aquí fue un error.

218
00:14:22,516 --> 00:14:24,747
Calisto: Tenía que hacerlo.
Incluso si no fue envenenado,

219
00:14:24,747 --> 00:14:26,445
Has visto su mutación.

220
00:14:26,445 --> 00:14:28,610
Con esos platos
creciendo en su piel,

221
00:14:28,610 --> 00:14:30,808
ellos nunca lo harán
aceptarlo arriba.

222
00:14:30,808 --> 00:14:34,705
Pero lo serán
buscándolo.

223
00:14:34,705 --> 00:14:38,868
Ha caído la noche y he visto
que Spear ha añadido seguridad.

224
00:14:38,868 --> 00:14:41,931
Nos vendría bien la ayuda del chico.

225
00:14:41,931 --> 00:14:45,062
No, no podemos
Confía en él todavía.

226
00:14:45,062 --> 00:14:48,225
el no pertenece
con nosotros aquí abajo.

227
00:14:48,225 --> 00:14:50,623
¿Por qué estás aquí abajo?

228
00:14:50,623 --> 00:14:53,920
El mundo no es un lugar amable.
para mutantes que se parecen a nosotros...

229
00:14:53,920 --> 00:14:55,685
o tu.

230
00:14:55,685 --> 00:14:58,416
Aquí encontramos aceptación
y seguridad...

231
00:14:58,416 --> 00:15:00,048
aunque no lo es
seguro ya.

232
00:15:00,048 --> 00:15:02,279
¿Por qué?

233
00:15:02,279 --> 00:15:05,676
Calisto: Pow-R8. tiene
se filtró en cada túnel.

234
00:15:05,676 --> 00:15:07,641
cuando lanza
Limpia sus cubas,

235
00:15:07,641 --> 00:15:09,439
aquí es donde va.

236
00:15:09,439 --> 00:15:11,437
Estamos todos siendo envenenados.

237
00:15:11,437 --> 00:15:13,469
algunos de nosotros
no sobrevivirá.

238
00:15:13,469 --> 00:15:15,534
A menos que hagamos algo.

239
00:15:15,534 --> 00:15:16,599
¿Cómo qué?

240
00:15:16,599 --> 00:15:17,931
Como detenerlo.

241
00:15:17,931 --> 00:15:19,863
Quiero ayudar.

242
00:15:19,863 --> 00:15:24,026
Hay un intruso presente.

243
00:15:24,026 --> 00:15:25,890
Berzerker.

244
00:15:29,820 --> 00:15:32,184
calisto: ya veo
en la oscuridad, rayo.

245
00:15:32,184 --> 00:15:34,149
No puedes sorprendernos.

246
00:15:34,149 --> 00:15:36,014
¿Qué deseas?

247
00:15:36,014 --> 00:15:38,545
Tienes que saber eso por
arrastrando a Evan a esto,

248
00:15:38,545 --> 00:15:40,610
los x-men no lo harán
quedar muy atrás.

249
00:15:40,610 --> 00:15:42,874
Sólo si se lo cuentas.

250
00:15:42,874 --> 00:15:44,007
¿Quieres?

251
00:15:44,007 --> 00:15:44,972
¡Eh!

252
00:16:03,122 --> 00:16:05,187
Por aquí.

253
00:16:25,335 --> 00:16:26,500
¡Eh!

254
00:16:37,957 --> 00:16:39,655
[Jadeos]

255
00:16:39,655 --> 00:16:42,153
¿Qué es esto?
vas a hacer?

256
00:16:42,153 --> 00:16:44,551
Contaminará toda su
suministro de pow-R8

257
00:16:44,551 --> 00:16:46,049
y luego engomar
la plomería.

258
00:16:51,077 --> 00:16:52,643
[GEMIDO]

259
00:16:57,738 --> 00:17:00,735
cara de escala,
¡Tienes que dejarme ir!

260
00:17:02,700 --> 00:17:04,065
¡Eh!

261
00:17:04,065 --> 00:17:05,031
¡Grrr!

262
00:17:08,029 --> 00:17:09,427
Profesor, lo sé
¿Dónde está Evan?

263
00:17:15,122 --> 00:17:16,953
¡Fuego!

264
00:17:16,953 --> 00:17:18,885
[Disparos]
[CRUJIDO]

265
00:17:18,885 --> 00:17:20,517
¡ah!

266
00:17:20,517 --> 00:17:22,082
¡Eh!

267
00:17:22,082 --> 00:17:23,414
¡Ah!

268
00:17:26,345 --> 00:17:27,511
¡No!

269
00:17:32,206 --> 00:17:33,271
[Jadeos]

270
00:17:36,435 --> 00:17:37,734
¡eh!

271
00:17:37,734 --> 00:17:38,933
¡Eh!

272
00:17:40,964 --> 00:17:42,929
¡Rápidamente! ¡A los desagües!

273
00:17:59,614 --> 00:18:00,979
¡Eh!

274
00:18:27,321 --> 00:18:28,487
¡Eh! ¡Eh!

275
00:18:41,874 --> 00:18:44,305
¿Qué está haciendo ella?

276
00:18:44,305 --> 00:18:46,837
Diluyéndolo.
¡Mejor busca refugio!

277
00:19:13,212 --> 00:19:15,276
¿Dónde está Evan?

278
00:19:15,276 --> 00:19:16,908
Todos desaparecieron.

279
00:19:20,371 --> 00:19:22,969
Por favor, ayúdame a encontrarlo.

280
00:19:22,969 --> 00:19:24,701
No nos rendiremos
tormenta. No te preocupes.

281
00:19:28,564 --> 00:19:31,428
Tienes que creerme. yo no lo hice
Sé que era peligroso para los mutantes.

282
00:19:31,428 --> 00:19:34,026
te creo,
Sr. Lanza.

283
00:19:34,026 --> 00:19:37,889
Si simplemente me lo dijeran. ¿Por qué?
¿no dijeron nada?

284
00:19:37,889 --> 00:19:41,552
Estas personas han aprendido
no confiar en nadie.

285
00:19:41,552 --> 00:19:44,649
Me temo que han visto la oscuridad
lado de la Naturaleza demasiadas veces.

286
00:19:44,649 --> 00:19:46,747
Ahora solo dependen
sobre ellos mismos.

287
00:19:46,747 --> 00:19:48,379
¡Evan!
¡Evan!

288
00:19:48,379 --> 00:19:50,177
¿Puedes oírnos?

289
00:19:50,177 --> 00:19:52,209
¡¿Dónde estás?!
¡Evan!

290
00:19:52,209 --> 00:19:54,274
¡Evan!
¡Evan!

291
00:19:54,274 --> 00:19:55,538
Estoy aquí.

292
00:19:55,538 --> 00:19:56,771
¡Evan!

293
00:19:56,771 --> 00:19:59,102
¡Esperar! Quédate atrás.

294
00:19:59,102 --> 00:20:01,500
Yo... me voy
a través de algunos cambios.

295
00:20:01,500 --> 00:20:02,732
Eso no importa.

296
00:20:02,732 --> 00:20:04,130
Déjame llevarte a casa.

297
00:20:04,130 --> 00:20:06,795
No. No ahora mismo.

298
00:20:06,795 --> 00:20:08,760
solo tengo que
tómate un descanso.

299
00:20:08,760 --> 00:20:11,558
todo es
tan loco ahora mismo.

300
00:20:11,558 --> 00:20:13,788
Pero podemos ayudarte
a través de esto.

301
00:20:13,788 --> 00:20:14,887
Por favor no te preocupes
sobre mi...

302
00:20:14,887 --> 00:20:16,319
o búscame.

303
00:20:16,319 --> 00:20:17,585
Estoy con amigos.

304
00:20:17,585 --> 00:20:20,016
Adiós tía o.

305
00:20:20,016 --> 00:20:22,813
¡Esperar! ¡Evan, no te vayas!

306
00:20:22,813 --> 00:20:24,246
¡Evan!

307
00:20:28,841 --> 00:20:30,972
Logan, vámonos a casa.

308
00:20:30,972 --> 00:20:32,604
logan dijo
Podría conducir.

309
00:20:32,604 --> 00:20:33,503
¡Aférrate! estaremos
ahí en un santiamén.

310
00:20:35,868 --> 00:20:37,399
¿Bien?

311
00:20:37,399 --> 00:20:41,596
quiero que regresemos
en producción lo antes posible.

312
00:20:41,596 --> 00:20:45,559
Pow-R8 de repente se convirtió
mucho más valioso.

313
00:20:45,609 --> 00:20:50,159
Reparación y sincronización por
Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0


